Spatial descriptions on a functional-geometric spectrum: a data-driven investigation