Likelihood ratio calculation for a disputed-utterance analysis with limited available data